Non te lo dicono

Quando sei giovane non te lo dicono che la vita

vada come vada

nel bene o nel male

in ricchezza o povertà 

felice o meno

la vita non cambia mai davvero

Ti sentirai sempre perso, confuso, insicuro e solo

Come un fallito

Come se potessi fare sempre di più

Essere migliore, più intelligente, lavorare più sodo

Come se tutti sapessero qualcosa che tu non sai

Come se la redenzione o la gioia o la sicurezza fossero dietro l'angolo

Come se un giorno dovesse andare tutto a posto

Quando sei giovane non te lo dicono che poco importa 

se trovi quello che stai cercando

se ottieni quello che vuoi

se ti guadagni quello che ti serve

che poco importa

se realizzi i tuoi sogni

grandi o piccoli, sensati o sfrenati, privati o pubblici che siano

Non te lo dicono 

che anche in quel caso non ti sentirai mai 

Al sicuro, amato, accettato

Rassicurato, forte, sicuro

Sereno, soddisfatto, sano

Completo

Che ogni sorta di felicità che proverai

sarà passeggera, evanescente

come nebbia, come un miraggio

come i raggi di un caldo sole estivo

come una canzone

la ascolterai, la sentirai

ti ci perderai dentro

ti sentirai deliziato, ispirato, euforico

Smetterai di pensare o di sapere

ti limiterai a percepire

finché non finirà

finché non finirà

e finisce sempre

Quando sei giovane non te lo dicono

che ti si spezzerà il cuore

e non guarirà mai

che il tuo cuore si spezzerà

ancora e ancora e ancora e ancora

il tuo cuore si spezzerà

ancora e ancora

e non guarirà mai

mai

Quando sei giovane non te lo dicono

e così continui a credere

a credere

a credere.

(James Frey, 'Cuori scuri')